作为“中印经典和当代作品互译出版项目”项目主编,中国南亚学会分会南亚语种学会会长、清华大学国际与地区研究院常务副院长姜景奎教授指出,“中印互译项目”是中印两国文化交流标志性成果之一,对于展示和传播中印文明之美具有重要意义。中方翻译出版的作品都是印度文学史上的经典之作,这是中国当代首次大规模译介印度文学作品。他希望该丛书的成功问世能促使年轻学者注重当下,展望未来,继续为南亚学基础研究、为国家长远发展做出贡献。
中国大百科全书出版社社科学术分社社长曾辉介绍,“中印互译项目”累计出版了25种、31册印度经典作品,共计1068万字,既包括《苏尔诗海》《格比尔双行诗集》等印度中世纪以来的经典巨著,更有印度当代知名作家作品,代表了印度现当代文学水准。“通过‘中印互译项目’,一支高水平的汉译团队已经形成,他们正在推动着跨国别、跨区域的南亚研究不断走向深入。”
“中印经典和当代作品互译出版项目”是中印两国领导人确定的重大文化交流工程BT伙计7086最新厂址,目的是加深中印两国人民对彼此文化的理解和欣赏,助力亚洲文明互鉴。2013年5月,中印双方签署了《“中印经典和当代作品互译出版项目”谅解备忘录》,约定双方各自翻译出版对方国家25种图书BT伙计7086最新厂址,并确定中国大百科全书出版社为“中印互译项目”的实施单位。2015年,该项目获得国家出版基金资助,2016年被列入国家“十三五”重大出版工程规划。随着“中印经典和当代作品互译出版项目”顺利出版,中国大百科全书出版社在南亚主题图书出版领域更加专业化、体系化,已经积累了上百个品种。(完)
BT伙计7086最新厂址在哪下载安装?BT伙计7086最新厂址好用吗?
作者: 包安叶 2024年05月17日 05:00924.93MB
查看53.95MB
查看67.3MB
查看597.86MB
查看
网友评论更多
914柏翠妮y
中匈将如何“双向奔赴”?💤🖱
2024/05/17 推荐
187****3552 回复 184****3575:华南仍需警惕暴雨 北方大部迎明显降温🔣来自安康
187****3070 回复 184****8435:墨西哥政府表示已向国际法院起诉厄瓜多尔🔀来自益阳
157****7412:按最下面的历史版本🎧♡来自阜新
9569毛翰昭778
今日江汉江淮等地强降雨持续 中东部多地回暖明显⚚🐏
2024/05/16 推荐
永久VIP:望见故土,也照见历史,《望长安》关照流散海外的国宝🕺来自诸暨
158****1000:欧洲复兴开发银行将2024年俄罗斯GDP增长预期调至2.5%🗑来自玉环
158****7644 回复 666♆:韩国江原道五月迎飞雪🙍来自姜堰
902谭姬滢hx
大理:鼓励收购存量房作为保障房或人才房,去化周期超24个月的县市不再新建保障房🕠🍩
2024/05/15 不推荐
雍子馥gt:美机构发布最高级别地磁暴预警⚟
186****7577 回复 159****8787:质升量稳,外贸新动能活力澎湃(经济平稳起步 持续回升向好)🎓